浏览器不支持程序操作收藏命令,请使用Ctrl+D进行添加

您好,欢迎来到荣宝斋官网!

《艺者·医心》|荣宝斋的工匠精神

时间:2017-10-09 11:38:47 来源:荣宝斋 作者:   0
  

 
  《艺者·医心》纪录片将隐于荣宝斋背后的工匠们展现于世。这些谦逊的工匠用独特的技艺复原、复制古代艺术,使得中国传统文化保留并延续至今。在这个过程中,不仅有独一无二的艺术作品被艺术、历史爱好者所欣赏,工匠们自己也从中也得到了自我实现。


视频|《艺者·医心》


范存刚 荣宝斋常务副总经理

  荣宝斋是我国现存历史最悠久的民族文化品牌,荣宝斋之所以传承三百年余年绵延不断,并且品牌影响力日益增强,都源于我们一贯坚守的诚信理念。
  荣宝斋在市场经济的磨砺中,逐渐转型为集书画经营、文房用品、木版水印、装裱修复、拍卖典当、艺术品金融、出版印刷、展览展示、教育培训、茶文化等于一体,拥有“木版水印技艺”和“装裱修复技艺”两项国家级非物质文化遗产。


  一幅古画,就好比一个病重的病人一样,碰到一个良医,能让他起死回生,要碰到一个庸医,就会加速他的灭亡。古画遇到拙工就毁了,如果碰到高超的修复师,能让它起死回生。这都是通过修复人员的努力,文物才得以再现于人们的视线中,一些破旧、残破的古代书画,没有你的劳动,没有你的修复,这幅画可能就要面临失传了,这其中就是古代的艺术品能够安全过渡到现在供人欣赏,一下将历史距离拉近。
  我认为只有认真地工作,让人们看到当时的历史情况,当时的绘画风格、绘画水平、艺术水平的高低,古代和现代就形成了一个穿越。(王辛敬)

王辛敬 荣宝斋装裱修复技艺 国家级代表性传承人
王辛敬 荣宝斋装裱修复技艺 国家级代表性传承人

  我还在努力做一个更好的工匠,艺术家我肯定是达不到那个标准,我顶多是一个手艺人。如果说做一件事,我一定要把它做好,做认真,对客户负责,对文物负责。修复画你只要说投入进去了,你会慢慢喜欢这个行业,喜欢这项技术。(王辛敬)

木版水印非遗传承人肖刚
木版水印非遗传承人肖刚

  木版水印是用木版来绘画的,形式是和画家画画一样的,唯一的区别是我们把每个画家的作品解剖开之后,通过木版重新再组合起来,然后呈现出一个完整的作品。他怎么画的,一笔、两笔、三笔,我们再从木版上画的时候,也是一笔两笔三笔然后还原回去。
  师傅带我们临摹的时候,我认为这就是一个衔接,是非常好的,非常到位的衔接,这实际是一种滋养。那时他们临摹的画作都是原作,现在很少看见原作了,一般都是模本。见原件跟复制品是两个概念,复制品没有精神没有气场给你,现在我教的徒弟,我只能把我的感受告诉他们。(肖刚)


 
  我想这个行业应该是越来越好,我喜欢这个工作,我也愿意做好这个工作。而且我希望,把我的技艺,尽量教给更多人,把咱们那些需要修复的作品都给它修复好。
  我们是弘扬中国文化,有一种很厚的底蕴在里面。我们是在传承和发扬中国印刷术,我们做到了。


视频简介

主创人员
主创人员

 
外方青年导演Casey Lapidus
   
  我是Casey Lapidus,在夏威夷大学马诺阿分校学习数字电影。我来北京制作一个关于荣宝斋的纪录片。我的关键词是“技术”。在荣宝斋,所有的艺术家和经营者都有各自独特的分工,并且都投入于技艺的完善。我被他们多年来掌握的技艺深深打动了。

中方制片人李梓漪

  大家好,我是来自北京师范大学数字媒体艺术专业的李梓漪。我的关键词是“连接”。在纪录片拍摄的过程中,我不仅在外国导演和中国拍摄对象之间起到了语言的连接作用,还是Casey与中国传统文化之间的连接纽带。除此之外,帮助Casey完成纪录片拍摄的过程也是将历史带到大众视野中的过程。我和Casey扮演的角色正是历史与现代的连接桥梁。