
“翰墨传薪—星弘道・苏士澍日中书法艺术交流展”于2月6日至16日在日本东京国立新美术馆(六本木)举行。
2月8日,由日本书作院主办,荣宝斋、中国文化人物杂志社协办,日本茨城县、中华人民共和国驻日本国大使馆、中国文化中心、读卖新闻社、茨城新闻社、全日本书道联盟、日本中国文化交流协会等单位支持的“翰墨传薪——星弘道・苏士澍日中书法艺术交流展”开幕式在日本东京国立新美术馆(六本木)隆重举行。
此次展览是继2024年5月在中国北京荣宝斋成功举办“翰墨传薪——苏士澍・星弘道中日书法艺术交流展”之后,在日本东京的又一次精彩展示。展览受到中日两国社会各界的高度重视,日本前首相福田康夫,中国驻日本国大使吴江浩,中日友好协会常务副会长、中国前驻日大使程永华,日本书法文化研究著名学者西嶋慎一等分别向展览致贺信,祝贺展览圆满成功,寄语展览为推动中日文化交流作出新的更大贡献。
吴江浩大使在贺信中表示,书法是中华民族的艺术瑰宝,也是中日两国广大人民共同喜爱的艺术。苏士澍先生和星弘道先生作为中日两国书法的代表人物,受到两国书法界的广泛认可和尊敬。两位老师携手企划举办本展览,为彼此书法切磋琢磨的民间交流打开了新的一页。去年年底,两国政府就促进人文交流达成了10项共识,为两国关系的发展指明了方向。在此背景下,本展览对增进国民之间的相互理解、加深友谊具有重大意义。希望两国书法界以本展为契机,以书会友,以友助仁,共同提升,携手并进,为东方优秀传统文化的传承和发展尽一份力。
梶山弘志在致辞中表示,此次展览汇集了日中两国书坛的翘楚:日本书作院理事长星弘道先生与中国书法家协会名誉主席苏士澍先生。去年,此展览已在北京成功举办。今年,我们非常荣幸能邀请苏先生来到东京,共襄盛举。展览不仅进一步促进了日中两国书法艺术的交流与发展,亦对弘扬书道的文化价值具有重要意义。对于我们这些热爱书法艺术的人而言,实在是莫大的喜悦。衷心祝愿此次星弘道先生、苏士澍先生的联展圆满成功!也祝福两位先生在书法艺术领域取得更加辉煌的成就。并祈愿两国透过书法艺术的桥梁加强文化交流,彼此友谊与合作更加紧密。
赵东在致辞中表示,2024年在北京荣宝斋成功举办了“翰墨传薪——苏士澍・星弘道中日书法艺术交流展”,在社会各界引起了巨大反响,使广大书法爱好者能够近距离观赏到丰富多样的艺术精品。星弘道、苏士澍两位杰出的书法家将精心创作的佳品力作捐赠给荣宝斋收藏,此举将进一步增进中日两国文化的深入交流,同时也为传承书法艺术作出了杰出的贡献。此次在日本东京举办“翰墨传薪——星弘道・苏士澍日中书法艺术交流展”,再次见证了中日两国书法艺术在交流中汲取各自的艺术精髓,为两国的书法艺术家搭建文化沟通、交流、学习的桥梁,共同推动两国书法艺术的繁荣与发展。
开幕式现场,苏士澍和星弘道分别向荣宝斋捐赠了自己创作的书法作品,荣宝斋党委书记、执行董事赵东向苏士澍和星弘道颁发收藏证书。
荣宝斋党委书记、执行董事赵东向苏士澍和星弘道赠送荣宝斋的木版水印画汪慎生的《芙蓉双禽》和王雪涛的《葡萄》,以表示诚挚的感谢。
星弘道在致辞中表示,此次的二人展去年5月已经在北京荣宝斋成功举办。当时举行了盛大的开幕典礼,包括众多中国重要人士以及热爱书法的朋友们都亲临现场观赏,这一切都得益于苏士澍先生以及荣宝斋的鼎力支持,我在此深表感谢。今天能在日本国立新美术馆举办本次书法展,离不开各界人士的支持与协助,在此再次向各位致上最诚挚的感谢。敬请各位细细欣赏展出的作品,若能不吝赐教与指正,我们不胜感激。此次展览若能为促进中日两国的相互理解、深化文化交流,进而加强两国之间的友好情谊,则是我们莫大的荣幸与喜悦。
苏士澍在致辞中表示,书法是中华民族的艺术瑰宝,也是中日两国共通的文化元素。在两国友好交往中,书法交流一直扮演着重要的角色,两国共同使用汉字、毛笔、宣纸和墨,使我们拥有了书法这种共通的独特艺术形式,它不仅体现了特有的东方文明,也印证着中日两国的友好交流的历史。星弘道先生是日本著名的书法大家,也是我十分敬仰的兄长和老朋友、好朋友。他十分喜爱中国,热衷于中日两国的文化交流,曾多次率团访华,能与星先生共同举办书法艺术交流展感到十分荣幸。中日友好的根基在民间,“以民促官”是中日友好的传统。衷心希望通过此展能够增进中日两国人民之间的相互理解和友谊,进一步促进两国的人文交流,为推动两国关系的改善发挥积极作用。
此次展览,作为“第六十五届日本书作院展”的特别企划展,展出了苏士澍和星弘道的书法艺术精品80余件/组,生动呈现了中日两位书法大家在书法艺术领域的生命力和创造力,续写中日书法交流佳话,为推进中日友好事业行稳致远作出了积极贡献。
日本众议院议员、前经济产业大臣、前地方创生担当大臣梶山弘志,中国驻日本大使馆文化处公使衔参赞陈诤,日本前文化厅厅长、公益社团法人日展理事长宫田亮平,中日友好协会常务副会长、中国前驻日本大使程永华夫人汪婉,荣宝斋党委书记、执行董事赵东,第十一届、十二届全国政协常委,中央文史馆馆员、中国书法家协会名誉主席苏士澍,日本艺术院会员、全日本书道联盟名誉顾问星弘道为展览剪彩。
日本众议院议员、前经济产业大臣、前地方创生担当大臣梶山弘志,中国驻日本大使馆文化处公使衔参赞陈诤,日本前文化厅厅长、公益社团法人日展理事长宫田亮平,荣宝斋党委书记、执行董事赵东,中日友好协会常务副会长、中国前驻日本大使程永华夫人汪婉,中国文化人物杂志社社长王保胜,东京中国文化中心主任罗玉泉,日本书法文化研究著名学者、书画评论家西嶋慎一,中国书画收藏家协会副会长陈秀,日本翰墨书道会会长、全日本华人书法家协会副主席郭同庆,翰墨书道会名誉副会长郭燕禧,日本胜佳株式会社代表取缔役黄佳,日本中国文化交流协会专务理事中野晓,日展特别会员、筑波大学名誉教授中村伸夫,读卖新闻总社编集委员菅原教夫,日本茨城文化团体联合会会长、茨城新闻社相谈役小田部卓,读卖新闻社读卖书法会事务局局长金子泰雄,唐招提寺客座书画家周之江,笔之里工作室理事宇野公容,日本众议院议员梶山弘志秘书木村义人,中国驻日本大使馆文化处二等秘书王贺,中华出版促进会海外联合会会长戴杰义,苏士澍汉字艺术博物馆馆长苏塍博,荣宝斋展览部经理宫毅,北京荣宝斋科技副总经理谢天龙,上海觉群书画院院长、著名海派画家乐震文,上海文史研究馆馆员、著名女画家张弛,上海科达集团董事长姜永玉,金杜律师事务所合伙人陈天华,日本黄山美术社社长陈建中,日本文化交流协会秘书长助理小坂裕二,中日友好协会理事关涌,上海吴昌硕艺术基金会理事长吴超,西泠印社理事梁章凯,全日本华人书法家协会主席高小飞,东京海派书画院院长陈达明,泽松商事代表取缔役社长王志伦,上海吴昌硕艺术研究会理事谭郁俊,第十一届、十二届全国政协常委,中央文史馆馆员、中国书法家协会名誉主席苏士澍,日本艺术院会员、全日本书道联盟名誉顾问星弘道,以及来自中日两国的艺术家和社会各界人士数百人出席开幕式。
此次展览是继2024年5月在中国北京荣宝斋成功举办“翰墨传薪——苏士澍、星弘道中日书法艺术交流展”之后,在日本东京的又一次精彩展示,受到中日两国社会各界的高度重视。
日本东京国立新美术馆内高朋满座,来自中日两国的各界领导、嘉宾、书法爱好者齐聚一堂,共同见证这场艺术盛会的开启。这场开幕式不仅是一场展览的开端,更是一次文化对话的新起点,它为后续的艺术交流与探讨拉开了精彩帷幕,也让人们对中日书法艺术的交融碰撞充满期待。
东京国立新美术馆作为日本顶级艺术机构,此次展览吸引了中日两国学者、藏家及公众的广泛关注。
“翰墨传薪——星弘道・苏士澍日中书法艺术交流展”吸引了中日两国众多书法爱好者和业内人士的关注,参观展览的人群络绎不绝。
1949年出生,满族,无党派人士。第七届中国书法家协会主席,第十一届、十二届全国政协常委,中央文史研究馆馆员,全国政协书画室副主任,中国书法家协会名誉主席,文物出版社名誉社长,清华大学美术学院书法所名誉所长、博士生导师、教授。曾荣获“韬奋出版奖”、中国文联“德艺双馨百佳会员”等荣誉称号。
自幼酷爱书法篆刻,少年时拜刘博琴先生为师,中青年后从师启功先生。从事书法、篆刻的创作与研究,对汉画像砖、石以及历代碑帖、拓片都有研究。
其书法兼习诸体,擅长鸡毫作篆隶,饶有特色;行草流畅,韵味极浓;篆刻宗秦法汉,寓己意于古风之中。曾主编《书法丛刊》《中国书法艺术》《中国法书全集》《历代名家法书精品大观》等。2009年在中国美术馆举办“歌颂祖国 弘扬文化——苏士澍金石书法汇报展”,2011年在中国文联举办“翰墨书香传播文化——苏士澍读书箴言书法展”, 2014年在全国政协举办“书写汉字文化传薪——苏士澍推广汉字体验教育展”,2019年在中国政协文史馆举办“弘扬汉字 歌我中华——苏士澍金石书法汇报展”。
1944年出生于日本栃木县宇都宫市。日本著名书道家,当今日本书坛主要领袖人物之一。曾任大东文化大学特任教授,全日本书道联盟理事长。现为日本艺术院会员、全日本书道联盟名誉顾问、日展理事、读卖书法会最高顾问、日本书作院理事长、日本全国书美术振兴会常务理事、龙宾书道会主宰、朝日新闻社主办的日本“现代书道20人展”主要成员、茨城县艺术节名誉会员等。
自2000年以来,星弘道长期担任“日展”审查员。2010年,星弘道就任大东文化大学书道系特任教授,同年荣获“日展文部科学大臣奖”。2012年,星弘道荣获日本艺术院奖,同年就任“日展”理事和读卖书法会常任总务。2015年,星弘道就任全日本书道联盟理事长。2022年,星弘道就任读卖书法会最高顾问,并成为日本艺术院会员。其作品《千虑无惑》被悬挂在日本首相官邸大厅。